description
Transkription
Präzise Übertragung deutschsprachiger Interviews und Fokusgruppen in englischsprachige Transkripte.
Im Fokus stehen Genauigkeit, Verständlichkeit und die verlässliche Grundlage für die weitere Auswertung qualitativer Daten.
account_tree
Content Analysis
Strukturierte erste Aufbereitung qualitativer Inhalte auf Basis der Transkripte.
Dazu gehören thematische Zuordnung, strukturierende Markierungen sowie die organisationale Vorbereitung der Daten – beispielsweise in Excel oder vergleichbaren Analyseformaten.
Ziel ist eine klare, nachvollziehbare Struktur, die die Weiterverarbeitung im Forschungsprozess unterstützt.
monitoring
Reporting
Sprachliche und inhaltliche Unterstützung bei der Erstellung qualitativer Forschungsberichte.
Dabei werden Ergebnisse so aufbereitet, dass sie für internationale Stakeholder verständlich, klar strukturiert und entscheidungsrelevant dargestellt werden können.
Mein Ansatz
Sprachliche Präzision und Verständnis für qualitative Forschungsprozesse.
Ich verbinde sprachliche Präzision mit einem tiefen Verständnis für qualitative Forschungsprozesse.
So entsteht ein durchgängiger, konsistenter und effizienter Umgang mit Daten – von der ersten Transkription bis zur finalen Ergebnisdarstellung.