Mentoring
Ein Business, das nicht nur funktioniert, sondern zu dir passt.
Ein erfolgreiches Dolmetschbusiness entsteht nicht nur durch sprachliche Exzellenz.
Sondern durch Klarheit, Positionierung und die Fähigkeit, den eigenen Weg als Unternehmer:in bewusst zu gestalten.
Ich begleite Dolmetscher:innen dabei, ein Business aufzubauen, das nicht nur funktioniert – sondern zu ihnen passt.
Mit mehr Sicherheit in der Akquise, einer klaren Positionierung und einem stabilen Fundament für selbstbestimmtes Arbeiten.
Dabei geht es nicht darum, jemand anderes zu werden.
Sondern den eigenen Platz im Markt zu finden und ihn mit Klarheit und Selbstvertrauen einzunehmen.

Erfahrung aus der Praxis
Selbst freiberuflich. Selbst im Markt.
Seit über einem Jahrzehnt arbeite ich selbst als freiberufliche Konferenzdolmetscherin.
Ich kenne die Realität unseres Berufs aus erster Hand – von der Kundengewinnung über Preisgestaltung und Spezialisierung bis hin zur Frage, wie man langfristig erfolgreich und gleichzeitig zufrieden arbeitet.
Diese Erfahrung prägt meine Arbeit als Mentorin.
In meinem Coaching verbinden wir strategische Business-Entwicklung mit persönlicher Klarheit.
Denn nachhaltiger Erfolg entsteht dort, wo äußere Struktur und innere Haltung zusammenkommen.
Mögliche Schwerpunkte
Themen, die dein Dolmetschbusiness stärken.
track_changes
Positionierung
Positionierung und Spezialisierung im Markt
person_search
Akquise
Akquise und Kundengewinnung auf authentische Weise
payments
Honorare
Preisgestaltung und souveräne Honorarverhandlungen
event_note
Struktur
Struktur und Selbstorganisation im Freelancer-Alltag
campaign
Sichtbarkeit
Sichtbarkeit und professionelles Auftreten
psychology
Klarheit
Mindset, Selbstvertrauen und unternehmerische Klarheit
foundation
Fundament
Aufbau eines nachhaltigen, stabilen Dolmetschbusiness
Community & Programme
Formate für die Dolmetscher-Community.
In den vergangenen Jahren habe ich verschiedene Formate für die Dolmetscher-Community entwickelt – von Vorträgen und Workshops bis hin zu strukturierten Mentoring-Programmen.
Diese Erfahrung fließt ebenso in meine Arbeit ein wie mein eigener Weg als aktive Konferenzdolmetscherin.
diversity_3
Strategie und Haltung zusammenbringen.
Wenn du dein Business klarer, freier und selbstbestimmter gestalten möchtest, begleite ich dich gern dabei.
In einem unverbindlichen Gespräch finden wir gemeinsam heraus, ob und wie eine Zusammenarbeit sinnvoll ist.